La Aplicación de Mapas - Conozca sus Peligros - Términos y Condiciones de Uso


El Condado de San Diego, la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de San Diego, la Organización de Servicios de Emergencia Unificado del Condado de San Diego, el Consejo de Desastres Unificado y los oficiales, empleados, y agentes de cada una de estas organizaciones, no asumen responsabilidad legal por la exactitud, exhaustividad, o utilidad de la información, el producto, ni el proceso divulgado en él, ni por cualquier lesiones o daños que resulten del uso o aplicación de la información, los productos o los procesos descritos o divulgados en él. La información en esta aplicación de mapas de riesgo se proporciona sin ninguna garantía, ya sea expresada o implicada, incluyendo, pero no limitada a las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular. Este mapa de zonas de riesgo no es un documento legal y no cumple con los requisitos de divulgación de transacciones de bienes raíces o por cualquier otro propósito regulatorio. Varias agencias frecuentemente actualizan sus datos para los mapas de riesgo y es posible que esta herramienta no cuente con los datos más recientes. Otras determinaciones de zonas de peligro pudieran ser requeridas localmente; verifique con su jurisdicción local para información adicional. La comparación de direcciones se lleva a cabo por el proceso de geocodificación que, por su naturaleza, no proporciona comparación exacta.

Nota: Es importante entender que vivir en una zona de peligro no siempre implica que existe riesgo; medidas de mitigación pudieron haber sido completadas que reducen el riesgo (por ejemplo: la elevación de un hogar en una zona de inundación). El no estar en una zona de peligro, no garantiza su seguridad (fallas sísmicas que no han sido incluidas en los mapas o que todavía no han sido descubiertas son un ejemplo). Adicionalmente, no todas las áreas del estado tienen mapas para todos los peligros. Por ello, el nivel de peligro es desconocido en algunos casos. Se recomienda estar preparado para emergencias independientemente de su ubicación.

Restricción de datos

Incendios Forestales

Los mapas de las Zonas de Severidad de Peligro de Incendios evalúan el “peligro", no el “riesgo” de un incendio. Éstos son parecidos a los mapas de zonas de inundación. El “peligro" está basado en las condiciones físicas que hacen más probable que una área se queme durante un periodo de 30 a 50 años, sin tomar en cuenta modificaciones como los esfuerzos para reducir combustibles, que son temporales y no se espera que persistan a largo plazo. El "riesgo”  es el daño potencial que pudiera ocurrir en una área bajo las condiciones existentes, incluyendo modificaciones tales como crear un espacio de defensa, instalación de sistemas de riego y aspersores y construcción con materiales resistentes al fuego.

Es importante entender que vivir en una zona de peligro no siempre significa que existe un riesgo elevado; medidas de mitigación pudieron haber sido completadas que reducen su riesgo (por ejemplo: la elevación de un hogar en una zona de inundación). El no estar en una zona de peligro, no garantizan su seguridad (fallas sísmicas que no han sido incluidas en los mapas o que todavía no han sido descubiertas son un ejemplo). Adicionalmente, no todas las áreas del estado tienen mapas para todos los peligros. Por ello, el nivel de peligro es desconocido en algunos casos. Se recomienda estar preparado para emergencias independientemente de su ubicación.

Para obtener los mapas de FRAP, datos, metadatos y otras publicaciones visite http://frap.fire.ca.gov/ (en inglés).

Para más información, escriba a CAL FIRE-FRAP al PO Box 944246, Sacramento, CA 94244-2460, o llame al (916) 327-3939.

Informacion de Estratos:

Terremotos

Estos datos muestran la intensidad relativa del sacudimiento de la tierra en California debido a futuros terremotos que han sido anticipados. La probabilidad de sacudimiento se calcula cómo el nivel de movimiento de la tierra que tiene una probabilidad de un 2% de ser sobrepasado en 50 años, lo cual es el mismo que el nivel de sacudimiento de la tierra con un promedio de repetición cerca de 2 mil 500 años. El sacudimiento de un terremoto con un periodo relativamente largo (1.0 segundos) se demuestra aquí. El sacudimiento de largo periodo  afecta a los edificios altos y relativamente flexibles, pero también se relaciona con los daños ocasionados por los terremotos en general. Aunque el peligro más grande se encuentra en las áreas de alta intensidad como se demuestra en el mapa, ninguna región está inmune a la probabilidad de daños ocasionados por un terremoto.

La probabilidad de sacudimiento de un terremoto se calcula considerando los terremotos históricos, las tasas de deslizamiento en las fallas mayores y la deformación en toda la región y la probabilidad de la amplificación de olas sísmicas de los materiales geológicos que se encuentran cerca a la superficie de la tierra. El análisis completo se llama un Análisis Probabilística de Peligro Sísmico. La probabilidad de sacudimiento de un terremoto resultante se usa para desarrollar los valores de los códigos de diseños de construcción, la estimación de pérdidas ocasionadas por terremotos en el futuro y la priorización de reformaciones por un posible terremoto.

Para más información, visite https://www.conservation.ca.gov/cgs/Pages/PSHA/shaking-assessment.aspx (en inglés).

Los datos de fallas muestran las fuentes sísmicas basadas en fallas que se usaron en el componente independiente del tiempo de la Tercera Versión del Pronóstico de Ruptura Uniforme de Terremotos en California (UCERF3, por sus siglas en inglés), que proporciona estimaciones autoritativas de la magnitud, la ubicación y la frecuencia de tiempo promedio de terremotos potencialmente perjudiciales en California. Estos datos muestran las trazas superficiales de fallas modeladas, cuales son simplificadas a partir de la base de datos de Fallas y Pliegues Cuaternarios del Servicio Geológico de California – Servicio Geológico de los Estados Unidos (CGS-USGS, por sus siglas en inglés)

Para información adicional sobre la UCERF3, favor de referirse al Apéndice A del reporte de la UCERF3. (https://pubs.usgs.gov/of/2013/1165) (en inglés). Para más información sobre la UCERF3, favor de visitar https://www.conservation.ca.gov/cgs/Pages/PSHA/UCERF3.aspx (en inglés) para leer la publicación completa de la UCERF3 y sobre sus productos de apoyo.

Información de Estrato:

Inundaciones

Este mapa en línea representa los datos del Mapa de Tasas de Seguro de Inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) que son importantes para el manejo de la mitigación de las llanuras de inundación, y las actividades de seguro para el programa Nacional de Seguro de Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés). Los datos del Estrato Nacional de Peligro de Inundaciones (NFHL, por sus siglas en inglés) presentan información de riesgo de inundación representados en el FIRM en un formato digital adecuado para su uso en aplicaciones de cartografía electrónicas. La base de datos del NFHL es un subconjunto de información creado por los Estudios de Seguro de Inundaciones (FIS, por sus siglas en inglés) y sirven como una manera de archivar una porción de la información colectada durante los FIS. Los datos del NFHL incorporan las bases de datos del Mapa de Tasas de Seguro de Inundación Digital (DFIRM, por sus siglas en inglés) publicados por la Agencia Federal  para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). La inundación de 100 años se refiere a la inundación con una probabilidad de superación de un 1% anual, debido a que es una inundación que tiene la probabilidad de un 1% de ser igualado o sobrepasado en cualquier año.

Las principales clasificaciones de riesgo usadas son el evento de inundación con una probabilidad de un 1 por ciento anual, el evento de inundación con un 0.2 por ciento anual, y las áreas de riesgo mínimo de inundación. La probabilidad anual de un 1% (inundación base) es aquella inundación que tiene una probabilidad de un 1% de ser igualado o sobrepasado en cualquier año. El Área Especial de Peligro de Inundaciones (SFHA, por sus siglas en inglés) es el área sujeta a inundarse por la inundación de un 1% de probabilidad anual. Las Áreas Especiales de Peligro de Inundación incluyen las zonas A, AE, AH, AO, AR, A99, D, V, VE, y X.

Los datos del NFHL derivados de los Estudios de Seguro de Inundaciones (FISs, por sus siglas en inglés), los Mapas de las Tarifas de Seguro de Inundaciones anteriormente publicados, los análisis de peligro de inundación que se llevaron a cabo para apoyar a los FISs y los FIRMs, y datos cartográficos nuevos donde estén disponibles. Los datos a partir del NFHL están disponibles al nivel estatal.

Los datos desplegados solamente representan al Condado de San Diego y tienen una fecha de estudios recientes efectiva desde 5/16/12 y una fecha de carta de revisión de mapas efectiva desde 4/08/2016.

Para más información, visite https://msc.fema.gov/portal (en inglés).

Información de Estrato:

Tsunami

Este mapa de inundaciones por un tsunami fue preparado con el fin de asistir a las ciudades y los condados a  identificar su peligro de un tsunami. Este mapa es sólo para las jurisdicciones locales y el uso en la planificación de evacuaciones costeras. Este mapa y la información presentada en él, no es un documento legal y no cumple con los requisitos de divulgación de las transacciones de bienes raíces ni por cualquier otro propósito regulatorio.

El mapa de inundación se ha producido con la mejor información científica más actualizada. La línea de inundación representa la elevación de agua máxima de varias fuentes de tsunamis extremos, pero realísticos. Los tsunamis son eventos raros; debido a una escasez de ocurrencias conocidas en el record historial, este mapa no incluye información sobre la probabilidad de que cualquier tsunami afectará a cualquier área dentro de un periodo de tiempo específico.

Favor de referirse a los siguientes sitios web para información adicional sobre la construcción y uso previsto del mapa de inundaciones de Tsunami:

Agencia para el Manejo de Emergencias del Estado de California, El Programa de Terremotos y Tsunamis:
http://www.caloes.ca.gov/cal-oes-divisions/earthquake-tsunami-volcano-programs (en inglés)

El Centro de Estudios de Tsunamis de la Agencia Nacional Oceánica y Atmosférica (modelo MOST):
http://nctr.pmel.noaa.gov/time/background/models.html (en inglés)

Información de Estrato: